Racconto tratto dal Chronicon Salernitanum 15

Una donna aveva un marito, questa però lo tradiva con un altro uomo. Accadde una notte che lei, insieme all'amante, strangolò il marito e che poi iniziò ad urlare ai vicini "Alzatevi, mio marito è morto di colpo apoplettico". Dopo che i vicini e i parenti accorsero a piangere il defunto, lo trasportarono con grandi onori nel sepolcro e lo seppellirono. 

Poichè però era giunta voce al principe che il marito non fosse morto di morte naturale, ordinò di arrestare colui che aveva commesso l'adulterio e gli disse "Se non mi spiegherai subito ciò che hai fatto di nascosto, morirai all'istante. Quello quindi confessò il suo delitto.

Il principe, dopo aver sospirato disse infine "Prendete quest'uomo e legatelo strettamente faccia a faccia col morto; riferitemi poi cosa deciderà a riguardo il Redentore del genere umano". 

Fatto ciò, dopo tre giorni ordinò di verificare che cosa fosse accaduto.

Trovarono il defunto marito sopra il suo assassino con il naso e la bocca lacerate dai morsi.

Abbiamo trascritto questa storia perchè i fedeli cristiani si astengano dalle mogli altrui e abbiano timore della vendetta divina.